Discard, drop, jettison, slough, eliminate, purge?

I don't know that there's a way to say "lose weight" without using a negative word, if you're committed to referring to the extra weight itself -- which, in fact, has to be let go, cast aside, melted away.

Re-gain a healthy weight, perhaps.